Homeowners looking to sell usually want three things: plenty of interested buyers, strong offers, and a short timeline. Spring is the season that most often delivers all three.