Waiting for the perfect buyer to fall in love with your house? In today’s market, that’s usually not what’s holding things up. And here’s why.